Accueil -> Actualités ->Communiqué de Presse
Recherche personnalisée

Déclaration de l’Ambassade des Etats-Unis suite à la publication résultats des élections nationales du 28 novembre par le CEP

Le 07/12/2010 à 09h08. | Par Bonzouti.com

Alors que Haïti entre dans une période de contestation électorale, il est important que tous les acteurs politiques gardent leur calme et qu’ils encouragent leurs partisans à faire de même. Les Etats-Unis, ensemble avec les partenaires d’Haïti dans la Communauté internationale, restent prêts à supporter les efforts visant à minutieusement réviser les irrégularités pour supporter des résultats électoraux qui correspondent avec la volonté que le peuple haïtien a exprimée à travers son vote.

Comme d’autres, le gouvernement des Etats-Unis est préoccupé par la publication des résultats préliminaires des élections nationales du 28 novembre par le Conseil Electoral Provisoire (CEP), qui ne correspondent pas avec les résultats publiés par le Conseil National d’Observation Electorale (CNO), lequel avait déployé plus de 5.500 observateurs et observé le dépouillement dans 1.600 centres de vote à l’échelle nationale, avec les observations faites le jour du vote par des officiels américains accrédités par le CEP, et avec le dépouillement observé à travers le pays par de nombreux observateurs nationaux et internationaux.

La transition d’Haïti vers la démocratie durant les 24 dernières années a connu de nombreux succès, en surmontant des défis majeurs. Les élections de 2010 représentent un test crucial à savoir si le peuple haïtien déterminera sa destinée à travers son vote. Les Etats-Unis sont engagés dans la consolidation de la démocratie en Haïti et appellent le gouvernement d’Haïti, le CEP, et toutes les forces politiques d’assurer que la volonté du peuple soit entièrement reflétée dans les résultats de ces élections.

Messagerie
Contacts
Liste de tâches
Nouveau message
Boîte de réception (18271)
Prioritaire (470)
Buzz (6)
Messages envoyés
Brouillons (48)
Tous les messages
Spam (659)
Corbeille
jockeyberde@yahoo.fr (175)
Junk E-mail
Mennouvo
Nouveau Site
Project

7 de plus▼
Chat


Goldoni Jean
Ma disponibilité…

Dimitri
jeankarlj@gmail.com
theosenatus
louis.etienne.lemire
Amadeus Polo Paul
Ernst Louis
Fedexy Jokey Berde
Johnny Cator
Mohamed Salah OUESLATI
wsenatus
Inviter un ami
J'offre Gmail à :

Envoyer une invitation 85 invitation(s) restante(s)
Aperçu de l'invitation
><
À propos de ces annonces
Boîtiers de vote SDTi - www.sdti.fr - Prestations en vote électronique Assemblée Générale QCM Evaluations
« Boîte de réceptionArchiverSignaler comme spamSupprimer 

Déplacer vers Libellés Autres actions
1 sur 23887 Suiv. ›
COMMUNIQUE DE PRESSE: Déclaration de l’Ambassade des Etats-Unis suite à la publication résultats des élections nationales du 28 novembre par le CEP
X
Boîte de réception
X
Répondre
Joel Lorquet
afficher les détails 22:23 (Il y a 44 minutes)


COMMUNIQUE DE PRESSE

Ambassade des Etats-Unis d’Amérique
Bureau des Affaires Publiques


Tabarre 41, Boulevard 15 octobre
Port-au-Prince, Haïti
Tél: 2229-8351 / 2229-8903


Le 7 décembre 2010
N ° 2010/ 99

Déclaration de l’Ambassade des Etats-Unis
suite à la publication résultats des élections nationales
du 28 novembre par le CEP

Alors que Haïti entre dans une période de contestation électorale, il est important que tous les acteurs politiques gardent leur calme et qu’ils encouragent leurs partisans à faire de même. Les Etats-Unis, ensemble avec les partenaires d’Haïti dans la Communauté internationale, restent prêts à supporter les efforts visant à minutieusement réviser les irrégularités pour supporter des résultats électoraux qui correspondent avec la volonté que le peuple haïtien a exprimée à travers son vote.

Comme d’autres, le gouvernement des Etats-Unis est préoccupé par la publication des résultats préliminaires des élections nationales du 28 novembre par le Conseil Electoral Provisoire (CEP), qui ne correspondent pas avec les résultats publiés par le Conseil National d’Observation Electorale (CNO), lequel avait déployé plus de 5.500 observateurs et observé le dépouillement dans 1.600 centres de vote à l’échelle nationale, avec les observations faites le jour du vote par des officiels américains accrédités par le CEP, et avec le dépouillement observé à travers le pays par de nombreux observateurs nationaux et internationaux.

La transition d’Haïti vers la démocratie durant les 24 dernières années a connu de nombreux succès, en surmontant des défis majeurs. Les élections de 2010 représentent un test crucial à savoir si le peuple haïtien déterminera sa destinée à travers son vote. Les Etats-Unis sont engagés dans la consolidation de la démocratie en Haïti et appellent le gouvernement d’Haïti, le CEP, et toutes les forces politiques d’assurer que la volonté du peuple soit entièrement reflétée dans les résultats de ces élections.

(fin de texte)


PRESS RELEASE

Ambassade des Etats-Unis d’Amérique
Bureau des Affaires Publiques


Tabarre 41, Boulevard 15 octobre
Port-au-Prince, Haïti
Tél: 2229-8351 / 2229-8903


December 7, 2010
N ° 2010/ 99

Statement by the Embassy of the United States
Following the Publication of Results
of the November 28 National Elections by the CEP

As Haiti enters the period of electoral contestation, it is essential that all political actors remain calm and encourage their supporters to do the same. The United States , together with Haiti ’s international community partners, stands ready to support efforts to thoroughly review irregularities in support of electoral results that are consistent with the will of the Haitian people expressed in their votes.

Like others, the Government of the United States is concerned by the Provisional Electoral Council’s announcement of preliminary results from the November 28 national elections that are inconsistent with the published results of the National Election Observation Council (CNO), which had more than 5,500 observers and observed the vote count in 1,600 voting centers nationwide, election-day observations by official U.S. observers accredited by the CEP, and vote counts observed around the country by numerous domestic and international observers.

Haiti’s transition to democracy over the past 24 years has seen many successes, overcoming major challenges. The 2010 elections represent a critical test of whether the Haitian people will determine their destiny through their vote. The United States is committed to the consolidation of democracy in Haiti and calls on the Government of Haiti, the CEP and all political forces to ensure that the will of the people is fully reflected in the outcome of this election.

Source:Ambassade des Etats Unis

Tags:Election Haiti